Keine exakte Übersetzung gefunden für في المحيط الجديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في المحيط الجديد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We're out of here.
    ألقي بالمركبة الجديدة في المحيط
  • - We're out of here.
    ألقي بالمركبة الجديدة في المحيط
  • This supervision applies to any natural person (such as a nurse) or legal person (public or private establishment) and to all intermediaries involved in fostering.
    ويخضع أيضاً لهذه الرقابة كل شخص طبيعي (المرضعة، إلخ) أو معنوي (مؤسسة عامة أو خاصة) وجميع الوسطاء الذين عملوا على وضع الطفل في محيطه الجديد.
  • Out in the ocean, new life continues to develop
    هناك بالخارج في المحيط تستمر حياة جديدة في التطور
  • I thought she was destroyed, but she must have re-formed in the ocean.
    ظننت إنها قضي عليها ولكنها تكونت من جديد في المحيط
  • The sun is blazing high in the sky over the New Atlantic.
    الشمس تحترق عالية في السماء فوق المحيط الأطلسي الجديد
  • His strong leadership following the Indian Ocean tsunami set new standards for emergency response.
    لقد وضعت قيادته القوية خلال أمواج تسونامي في المحيط الهندي معايير جديدة للاستجابة في حالات الطوارئ.
  • (f) Recognize that older refugees of different cultural backgrounds growing old in new and unfamiliar surroundings are often in special need of social networks and of extra support and aim to ensure that they have physical access to such services;
    (و) التسليم بأن كبار السن من اللاجئين بمختلف انتماءاتهم الثقافية الذين يتقدم بهم العمر في محيط جديد وغير مألوف لهم كثيرا ما يكونون بحاجة خاصة إلى وجود شبكات من الخدمات الاجتماعية وإلى مزيد من الدعم والعمل من أجل حصولهم الفعلي على هذه الخدمات؛
  • (d) bis Recognize that older refugees of different cultural backgrounds growing old in new and unfamiliar surroundings are often in special need of social networks and of extra support and aim to ensure that they have physical access to such services. (Agreed)
    (د) مكررا - التسليم بأن كبار السن من اللاجئين بمختلف انتماءاتهم الثقافية يتقدم بهم العمر في محيط جديد وغير مألوف بالنسبة لهم وكثيرا ما يكونون بحاجة خاصة إلى وجود شبكات من الخدمات الاجتماعية وإلى مزيد من الدعم والعمل من أجل حصولهم الفعلي على هذه الخدمات؛ (متفق عليه)
  • The Pacific Community has land, marine and social programmes under way in New Caledonia.
    وتنفذ جماعة المحيط الهادئ في كاليدونيا الجديدة برامج في كل من مجالات النشاط البري والبحري والاجتماعي.